フランスから初めて来日した義母に和を感じてもらう!ー箱根編その②

義母が日本に来てからすでに1週間強が経ちました。 だいぶ我が家周辺の土地勘もつき、東京という街の雰囲気や人々の様子について感覚的にわかるようになり、今週に入ってからは2回ほど小さなぼくちんの幼稚園の送り迎えもお願いしてい …

フランスから初めて来日した義母に和を感じてもらう!ー箱根、強羅の旅館編

仏人である我が義母は私たちの結婚以来10年、初めて日本に来てくれています。 今年に入ってから、晴れて定年退職し(実は晴れてでもなく少々気分が凹んでいた時期があったとか)、やっとまとまった時間がとれたということもあり、先週 …

”薬師の湯”、”美肌の湯”として愛される湯河原温泉

新年に、数年ぶりに両親、そして兄弟ファミリーと湯河原温泉に行って来ました。 湯河原温泉は、お兄ちんが赤ちゃんだったころ(1歳半)、パリから一時帰国していた年末に家族総出で出かけ、当時、若干湿疹があった彼の足が、たったの一 …

長野の古民家にて友人ファミリーと、ザ・日本の夏休み

子供の頃の夏休み、と言えば、朝のラジオ体操から始まり、クワガタやカブト取り(いや、早朝に起きて、まずはクワガタ取りをしてからラジオ体操に行っていたこともよくあった!)、盆踊りの練習、キャンプ、川遊び、スイカ割り、夏祭り、 …

パリでの外食あれこれー非日常を味わいたいパリと日常を味わえるロンドン、両方味わえる日本

昨日夕方、3週間のフランス滞在を終え、東京へ帰って来ました! 意外な涼しさに驚きとともに、ちょっぴり安堵感! そしてやはり、何といっても、Home はSweet homeです! 旅に出るといつも感じること。旅をしている時 …